domingo, mayo 02, 2010 10:43 AM

[Alphabetical list]

Organ

Bach, Johann Sebastian (1685-1750): Italian Concert-Andante, BWV 971/II (organ version)

Bruhns, Nicolaus (1665-1697): Grosses Praeludium in e

Bruna, Pablo (1611-1679): Tiento de falsas de 2º tono

Buxtehude, Dietrich (1637-1707): Praeludium in g-moll, BuxWV 163

Messiaen, Olivier (1908-1992): From "La Nativité du Seigneur" (1935) - V. Les Enfants de Dieu

Ribas Taléns, Ignacio (1963): Pasacalle glosado para gran órgano (2011)

Torres, Eduardo (1872-1934): Oración

Miscelánea XVIII-21:

Francisco Gil, oboes - Saskia Roures, organ/cembalo

Bach, Johann Sebastian (1685-1750): Triosonata in e, BWV 528. III. Poco Allegro

Bach, Johann Sebastian (1685-1750): Triosonata in e, BWV 528. II. Andante

Pla, Joan Baptista & Josep (siglo XVIII): Sonata para oboe y bajo continuo en si bemol mayor. II. Largo

El Trovar de los Afectos:

Carolina V. Pimpinela, recorder - Sergio Franco, violin - Laura Lafuente, cello - Saskia Roures, cembalo/organ

Cima, Giov. Paolo (ca. 1570-1630): Sonata à 3 (Concerti Ecclesiastici. Milán, 1610)

Falconieri, Andrea (1585/6-1656)67-1643): Battalla de Barabaso yerno de Satanas

Fontana, G.B. (ca. 1580-ca. 1630): Sonata 16 à 3

Monteverdi, Claudio (1567-1643): Canzonetta sopra Chiome d'oro

Uccellini, Marco (ca. 1603-1680): Aria quinta sopra "la Bergamasca"

Categories: menu4_multimedia

domingo, mayo 02, 2010 10:27 AM

If you want to receive more information about these activities, please contact me

2017

November, 3: Concert with the vocal quartet Chiavette (Javier Ares, artistic direction). Paraninfo (Historic University). Zaragoza (Spain)

October, 28: Organ Concert. XXXVI Jornadas Internacionales de Órgano (DPZ). St. Mary Church. Tobed (Zaragoza, Spain)

October, 13: Concert with Miscelánea XVIII-21. III Festival Organistico Ticinese. St. Maria Assunta, Parish church. Giubiasco (Switzerland)

August, 27: Concert with Miscelánea XVIII-21. XXVIII Organ & Early Music Festival. Xunqueira de Ambia (Ourense, Spain)

August, 19: Organ Concert. Nuestra Señora de la Asunción Church. Meco (Madrid, Spain)

August, 16: Organ Concert. Nuestra Señora de Gracia Church. Barcelona (Spain).

August, 4: Concert with Miscelánea XVIII-21. XVIII Festival Organistico. St. Maria del Campo, Parish church, Rapallo (Italy)

July, 22: Concert with El Trovar. EnClaves Festival. Huesca (Spain).

July, 14: "El Cuentista Organista": Storyteller with organ music for kids. Patio de la Infanta (Ibercaja); Zaragoza, Spain.

July, 3-7: Organ & Basso Continuo Course (I Festival de Órgano de la Rioja Alavesa). Laguardia and El Ciego (Álava,Spain).

July, 2: Organ Concert. I Festival de Órgano de la Rioja Alavesa. Lanciego (Álava, Spain).

2016

December, 10: CD Presentation (Miscelánea XVIII-21): "Paraphrasis: J.S. Bach-Transcriptions" for oboe d'amore & organ

October, 30: Concert with the ensemble "El Trovar". Huesca (Spain)

October, 8: Concert with the ensemble "El Trovar". Molinos (Zaragoza, Spain)

October, 1: Organ Concert. XXXV Jornadas Internacionales de Órgano. Daroca (Zaragoza, Spain).

September, 30: Organ Concert. XXXV Jornadas Internacionales de Órgano. Fuentes de Ebro (Zaragoza, Spain)

August, 14-15: "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, english horn; Saskia Roures, organ). Recording collaboration: "Nous Cants" (Ignacio Ribas Taléns's chamber music with organ)

August, 13: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe d'amore; Saskia Roures, organ). St. Iscle & St. Victoria Church, La Massana (Principat d'Andorra)

July, 16: Concert with the ensemble "El Trovar" (10º Anniversary). Ciclo EnClaves. Murillo de Gállego (Huesca - Spain)

July, 15: Concert with the ensemble "El Trovar" (10º Anniversary). Ciclo EnClaves. Huesca (Spain)

July, 8: "El Cuentista Organista": Storyteller with organ music for kids. Patio de la Infanta (Ibercaja); Zaragoza, Spain

June, 27-28: CD Recording with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboe; Saskia Roures, organ). "Historic Organs in Aragón, vol. XVII". Roda de Isábena (Huesca, Spain)

June, 18: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboe; Saskia Roures, organ). "Noche en Blanco'2016. Patio de la Infanta (Ibercaja), Zaragoza (Spain)

June, 4: Organ Concert. Medina del Campo (Valladolid)

May, 5: Concert with the ensemble "El Trovar". XVII Festival de Mvsica Antigva en la Real Capilla de Santa Isabel de Portugal. Zaragoza

April, 17: Concert with the ensemble "El Trovar" and the choir "Coro Ciudad de Tres Cantos". St. Mary Church, Tres Cantos (Madrid)

March. 25: International Bach Festival:"Bach Brunch" Auditorio Alfredo Kraus, Gran Canaria (Spain)

March, 27: International Bach Festival: Final Concert. Auditorio Alfredo Kraus, Gran Canaria (Spain)

March, 8: Concert with "Antigua Capilla Hispana" (Javier Ares, conductor). "Conciertos de Cuaresma 2016", Cathedral El Salvador, Zaragoza (Spain)

2015

November, 29: Concert with "El Trovar" (Sergio Franco, violin; Saskia Roures, harpsichord) - Huesca (Spain)

October, 30: Concert with "Ars Atlántica" (Íñigo Casalí, tenor; Saskia Roures, organetto; Manuel Vilas, medieval harp and direction) - "31 Ciclo de Órgano de Navarra" - Cascante (Navarra, Spain)

September, 19: Organ Concert - "XXXIV Jornadas Internacionales de órgano" - St. Juan el Real Church - Calatayud (Zaragoza, Spain)

August, 29: Concert with the ensemble "El Trovar" - Teruel (Spain)

July, 11:Concert with the ensemble "El Trovar" - Huesca (Spain)

June, 20: Organ Concert - "Patio de la Infanta" (Ibercaja's Building), Zaragoza (Spain)

June, 15: Concert with the ensemble "Grupo Enigma" (Chamber Orchestra, Auditory of Zaragoza; Dir. Juan José Olives). Auditorio, Zaragoza (Spain)

May, 31: Organ Concert- St. Miguel Church, Medina del Campo (Valladolid, Spain)

May, 13: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboes - Saskia Roures, harpsichord). Conservatory of Music, Tarazona (Zaragoza, Spain)

April, 5: Concert with "Ars Atlántica" (Íñigo Casalí, tenor; Saskia Roures, organetto; Manuel Vilas, medieval harp and direction) - Santiago de Compostela (A Coruña, Spain)

January, 23-25: Master-class "Bach and his sources" - Conservatory of Salamanca (Spain) - Download brochure (Spanish)

2014

December, 20: CD Presentation - "Passport pour Le Ciel" (Conductor: Eduardo Moreno) - Laguardia (Álava, Spain)

December, 13: Organ Concert - Assumption Parish, L'Alcora (Castellón, Spain)

November, 24-25: CD Recording with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe d'amore; Saskia Roures, organ)

November, 16: Concert with the choir of Tres Cantos - Auditorium, Tres Cantos (Madrid, Spain)

September, 21: Organ Concert - XXXIII "Jornadas Internacionales de Órgano" -Parish Church, Biel (Zaragoza, Spain)

August, 30: Concert with the ensemble "El Trovar" & Ingrid Magrinyá (dance) - Space 0.42/Astronomy Centre - Cuarte/Walqa (Huesca, Spain)

August, 24: Organ Concert (Organaria Association) - S. Domingo de Silos Church - Arévalo (Ávila, Spain)

August, 23: Organ Concert (El Realejo Association) - S. Peter Church, Tordesillas (Valladolid, Spain)

August, 22: Organ Concert (El Realejo Association) - Sta. María Church, Tordesillas (Valladolid, Spain)

August, 16: Concert with the ensemble "El Trovar" - "Ciclo Internacional de Órgano" - Torreciudad (Huesca, Spain)

July, 19: Concert with the ensemble "El Trovar" - "IV Early Music Festival Rutas del Alba" - Alba de Tormes (Salamanca, Spain)

July, 1-3: CD Recording "Passport Pour Le Ciel" (Dir. Eduardo Moreno). Laguardia (Álava, Spain)

June, 29: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboe - Saskia Roures, harpsichord) - Huesca (Spain)

May, 6: Concert with the ensemble "El Trovar" - St. Ginés Church - Madrid (Spain)

April, 11: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboe - Saskia Roures, harpsichord & organ) - Bachwoche 2014 - Lutherische Stadtkirche, Vienna (Austria)

March, 25: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboe - Saskia Roures, organ) - "Conciertos de Cuaresma 2013", Cathedral El Salvador, Zaragoza

Februar, 9: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe d'amore - Saskia Roures, organ)- "La Compañía" Church, Valencia (Spain)

2013

October, 26: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe - Saskia Roures, organ)- "29 Ciclo de Órgano de Navarra 2013" - St. Nicolas Church - Pamplona (Spain)

October 12: Russian Organ Tour - Tsaritsin, Moscow

October, 11: Russian Organ Tour - Lutheran Church, Moscow

October, 10: Organ Masterclass - Gnessin Academy of Music, Moscow

October, 6: Russian Organ Tour - Krasnogorsk

October, 2 and 3: Russian Organ Tour - Kirov (read review/russian-spanish)

September, 28: Russian Organ Tour - Sarepta (Volgograd)

September, 27: Russian Organ Tour - Philarmonie, Volgograd

September, 22: Organ Concert - XXXII "Jornadas Internacionales de Órgano" -Parish Church, Biel (Zaragoza, Spain)

August, 18: Concert with "El Trovar de los Afectos" - Murillo de Gállego (Huesca, Spain) (read review/spanish)

July, 9: Masterclass - VI Liturgical Organist National Course - Monasterio de las Huelgas Reales, Valladolid (Spain)

July, 8: Organ Concert- Cathedral, Valladolid (Spain) - (read review/spanish)

June, 21: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe & oboe d'amore- Saskia Roures, organ)- "Ciclo de Órgano de la Diócesis de Getafe" - Ermita de Ntra. Sra. de los Ángeles, Getafe (Madrid)

June, 15: Concert with the choir "Coral Polifónica Ejea", Ejea de los Caballeros (Zaragoza, Spain)

June, 2: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos". Royal College of St. Alban, Valladolid (Spain)

May, 26: Organ Concert- Parish of St. Maria, Barberà del Vallès (Barcelona, Spain)

May, 18: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos" - "Peñafiel Milenio 2013" Festival - Peñafiel (Valladolid-Spain)

May, 17: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe - Saskia Roures, organ)- Residence of the Jesuits, Bilbao (Spain)

May, 10: Orientation Classes, Conservatorio Superior de Música de Aragón

April, 17-19: Organ Masterclass - Conservatory of Music "F. Morlacchi", Perugia (Italy)

April, 5: Orientation Classes, Conservatorio Superior de Música de Aragón

March, 21: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboe- Saskia Roures, organ) - XXI Ciclo "Joseph de Sesma", Zaragoza (Spain)

February, 26: Organ Concert- "Conciertos de Cuaresma 2013", Cathedral El Salvador, Zaragoza

2012

December, 29: Organ Concert - Church of St. Esteve, Andorra la Vella - XIII Festival Internacional d'Orgue del Principat d'Andorra

October, 27: Organ Concert - Monastery of San Francisco, Durango (Vizcaya, Spain)

September, 22: Organ Concert - XXXI Jornadas Internacionales de Órgano, Used (Zaragoza, Spain)

September, 21: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe and oboe d'amore - Saskia Roures, organ). Concatedral de Santa María de la Redonda, Logroño (La Rioja, Spain)

September, 14 and 15: Concert with the choir "Orfeón Mirandés" - "Carmina Burana" (Carl Orff), Miranda de Ebro (Burgos, Spain)

September, 8: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, baroque oboe- Saskia Roures, organ), III Ciclo de Órgano de Lastras del Pozo (Segovia, Spain)

August, 10: Concert with "Miscelánea XVIII-21" (Francisco Gil, oboe - Saskia Roures, organ), Cathedral, Astorga (León, Spain)

July, 29: Organ Concert - Organ Festival of Palencia 2012, Church of Saint Peter, Frómista (Palencia, Spain)

July, 28: Panel Discussion "Perspectives for the performance of Cabanilles’s music", 16 th Organ Academy "Fray Joseph de Echevarria", Carrión de los Condes (Palencia, Spain)

July, 6: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos", Zaragoza (Spain)

May, 27: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos". Royal College of St. Alban, Valladolid (Spain)

May, 25: Orientation Classes, Conservatorio Superior de Música de Aragón

April, 27: Orientation Classes, Conservatorio Superior de Música de Aragón

March, 25: Concert with the choir "Ciudad de Tres Cantos", Auditorium, Tres Cantos (Madrid)

March, 5: Organ Concert-Lutherische Stadtkirche, Wien (Austria)

February, 11: Organ Concert-II Organ Festival of Santarém, Igleja de Sao Nicolau, Santarém (Portugal)

January, 19: Concert of the teachers of the CSMA's Departament of Ancient Music, Zaragoza (Spain)

January, 18: Concert of the teachers of the CSMA's Departament of Ancient Music, Teruel (Spain)

January, 17: Concert of the teachers of the CSMA's Departament of Ancient Music, Huesca (Spain)

2011

December, 22: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos", Huesca (Spain)

November, 25: Concert with the choir "Orfeón Mirandés", Miranda de Ebro (Burgos, Spain)

October, 8: Organ Concert, "XV Concierto Correa de Arauxo", Cathedral of Segovia (Spain)

September, 18: Organ Concert-XXX Jornadas Internacionales de Órgano, Zuera (Zaragoza, Spain)

August, 13: Harpsichord Concert. Marqués de Villores's Palace, Sant Mateu (Castellón, Spain)

July, 29 and 30: "Approach to the organ works of Pablo Bruna, “the blind of Daroca” (1611-1679)" this conference will take part in the program of the 15th Organ Academy "Fray Joseph de Echevarria", Carrión de los Condes (Palencia, Spain)

July, 27: Organ Concert-Palencia's Organ Festival, Espinosa de Villagonzalo (Palencia, Spain)

July, 1: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos", Zaragoza (Spain)

June, 26: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos" and the choir "Coral Polifónica Ejea", Ejea de los Caballeros (Zaragoza, Spain)

June, 19: Concert with the choir "Ciudad de Tres Cantos", Church of Santa María, Tres Cantos (Madrid)

June, 18: Concert with the choir "Ciudad de Tres Cantos", Church of Santa Teresa, Tres Cantos (Madrid)

May, 29: Organ Concert-XXII Festival Internacional de Órgano de Asturias, Church of Saint Peter, Gijón (Spain)

May, 27: Organ Concert-XXII Festival Internacional de Órgano de Asturias, Church of Saint Francis, Oviedo (Spain)

May, 20: Orientation Classes, Conservatorio Superior de Música de Aragón

April, 30: Organ Concert-Jacetania's Organ Festival, Berdún (Huesca, Spain)

April, 16: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos", Zaragoza

April, 1: Orientation Classes, Conservatorio Superior de Música de Aragón

March, 8: Two cembali Concert with Silvia Márquez (Cycle "Stile antico e moderno"), Zaragoza

February, 15: Organ Concert (Franz Liszt, 200 years anniversary), Basílica de Nuestra Señora del Pilar, Zaragoza

January, 8: Organ Concert (O. Messiaen: "La Nativité du Seigneur"), Cathedral-Magistral of Alcalá de Henares (Madrid, Spain)

2010

December, 15: Workshop about "La Nativité du Seigneur" (O. Messiaen),Real Capilla de Santa Isabel de Portugal, Zaragoza

September, 26: Organ Concert - XXVII Organ Festival León ("In memoriam Carmelo Bernaola", Luis Javier Mateo Acín), Astorga (León, Spain)

September, 25: Organ Concert. Premiere of the winning composition of the XXX Competition "Cristóbal Halffter" ("In memoriam Carmelo Bernaola", Luis Javier Mateo Acín), Ponferrada (León, Spain)

September, 18: Organ Concert, Gallur (Zaragoza) - XXIX Jornadas Internacionales de Órgano

August, 29: Organ Concert, Barbastro (Huesca)

August, 10: Organ Concert, Torredembarra - Festival "Els Orgues de Catalunya"

August, 7: Organ Concert, El Pla de Santa María - Festival "Els Orgues de Catalunya"

May, 21: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos", Valladolid

May, 17: Orientation Classes, Conservatorio Superior de Música de Aragón

April, 23: Organ Concert, Pürnstein (Austria)

April, 18: Concert with the choir "Orfeón Mirandés", Haro

March, 27: Concert with the choir "Orfeón Mirandés", Miranda de Ebro

February, 16: Organ Concert, 4 hands and feet with Silvia Márquez,Real Capilla de Santa Isabel de Portugal, Zaragoza

January, 2: Organ Concert. Oudekerk, Amsterdam (Holland) Read review: The Berkshire Reviewfor Arts

2009

December, 16: Concert with the ensemble "El Trovar de los Afectos", Zaragoza

November, 24: Organ Concert, Iglesia de los Venerables, Sevilla

Noviembre, 1: Organ Concert, Oudekerk, Amsterdam (Holland)

October, 4: Organ Concert, Ibdes (Zaragoza) - XIX Jornadas Internacionales de Órgano

August, 31: Concert with the Baroque Orchestra of the University of Salamanca in Salamanca

July, 24: Organ Concert, Cevico de la Torre - "Festival de Música Provincia de Palencia"

June, 21: Organ Concert, Parroquia de Sant Bartolomeu y Santa Tecla de Sitges

May, 23: Organ Concert, "Ciclo de Conciertos de Órgano en la Diócesis de Getafe". Parroquia de la Asunción, Móstoles (Madrid)

May, 15: Organ Concert, San Juan el Real-Calatayud, Calatayud.

April, 24: Organ Concert, San Pablo Church, Zaragoza.

March, 3: Organ Concert, "Conciertos de Cuaresma 2009". Catedral del Salvador (La Seo), Zaragoza.

Categories: menu3_projects

domingo, mayo 02, 2010 10:26 AM

The future organist is easily recognizable: he will be the one who, when coming into a church, will turn his neck aiming his gaze up to the choir wishing to be encouraged and helped by someone who tells him: “come on, go up to the choir, sit on the bench, listen to the silence of the temple emptiness, choose the stops and make them sound filling the space existing between the impressive stone walls with your art, fantasy and imagination”.

With slightly more than six centuries of music and organological evolution behind it, the organ performance and its learning process must count on a great theoretical training which provides the student –performer in the process of discovering his own language- with the necessary tools to carry out a performance in keeping with Historical Sources. They will establish the guidelines on how to draw the stops or how to choose the colours conveniently; on how to finger or which fingers to choose so that the musical text gets to talk with the beauty and taste of the period and place in which it was composed; on how to articulate or recite the syllables and words of this musical text; on how to phrase or lead the discourse in accordance with the line or gesture that the composer –citizen from a certain place in a certain epoch- wanted to draw on the stave. All this has remained profusely codified in the various Sources (registration treaties, methods containing wide explanations on fingering, articulation, phrasing, ornamentation, tempi, etc.).

To Saskia, the aim of Organ teaching is to convey all this information, to teach how to manage it, how to interpret it and, finally, how to reflect it on the audible result. Being always aware of the borderline between the historicist fundamentalism and the lawless creativity, in this teaching method, the theoretical content will always be in perfect balance with each student’s creativity, individualism and expressiveness when it comes to put it into practice. Saskia’s purpose is to accompany and guide the student in order to help him to find his own language, his way of expression so that he succeeds in transmitting with plasticity the translation, in that moment of his life, of the musical text.

Translation: Elena Hernández

Categories: menu2_teaching

domingo, mayo 02, 2010 10:26 AM

Discovering, transmitting and sharing the beauty of the music for the organ are Saskia Roures’ main objectives. With these aims, she combines her activity as a concertist in addition to teaching at the Aragon Superior Conservatory of Music, for which she works as an Organ Professor since November 2008.

During the seven years that she taught at the Salamanca Superior Conservatory of Music as a Basso Continuo and Chamber Music Professor (2002-2008), Saskia was able to enjoy the pleasure of teaching; she elaborated an active pedagogical method in which technical precision, creativity and fantasy converged, respecting each student’s individuality at all times.

Her personal growth as a professor goes in parallel with her development as a concertist, performing in Spain, Portugal, Italy, Slovakia, Holland, Switzerland and Austria.

Two great maestros have been crucial in her education: José Luis González Uriol and Michael Radulescu. With the Aragonese maestro, she obtained the Superior Title (BA) in both Harpsichord Performance (1996) and Organ Performance (1998) at the Zaragoza Superior Conservatory, being awarded at the end of both degrees with the Degree Extraordinary Prize in both specialties. The period from 1998 to 2001 was of vital importance to her artistic development, as she studied Organ-concertismo (public concert skills and technique) with Professor Michael Radulescu at the University of Music and Performing Arts in Vienna. Likewise, she supplemented her education by studying Basso Continuo with Prof. Augusta Campagne.

In her zeal to find her way of expression and to develop her own language, Saskia regularly attends continuing-education courses in Spain, Switzerland, Italy and Austria, working with Montserrat Torrent, Daniel Roth, Jan Willen Jansen, Andrea Marcon, Jürgen Essl, Wofgang Glüxam and Jacques Ogg.

Translation: Elena Hernández

Categories: menu1_career